第36章 英雄,卡密儿
苏逸。
观众评分10。
评委评分10。
满分,又是满分。
怎么可能,这怎么可能。
对方居然还是满分,如此碾压,那自己为什么会有9.5的高分呢。
他道心有点小崩。
自己上一秒还胜券在握,下一秒就被啪啪打脸。
还好自己没有急着上去找苏逸装逼,要不然他是真没脸继续待下去了。
“呼~
拍拍脸颊,赵林吐出一口气,自我安慰道。
“加油赵林,这一次已经很接近苏逸了,下一次你一定可以战胜苏逸的。
他在心中为自己打气加油,看到了一丝曙光。
然而他不知道的是,这次他之所以能获得高分,只是因为大家怕他被苏逸打击崩溃特意给的。
舞台上,余霜拿起话筒,眼睛弯成月牙,脸上浮现浅浅酒窝。
“好的,本次英雄翻译的第一名,还是我们熟悉的苏逸选手。
五个英雄翻译,五次断档第一。
在听到苏逸名字的一瞬间,现场就已经开始欢呼起来。
“苏神,我要给你生猴子,我太喜欢你翻译的天使了,永恒燃烧的羽翼,带我脱离凡间的沉沦。
“我喜欢亚索,死亡如风,常伴吾身。
“我喜欢劫,无知者在劫难逃。
“哈哈,楼上就是个弟弟,因为我喜欢苏神刚刚翻译的永恩,弟弟,疾风亦有归途。
“没人喜欢厄斐琉斯吗?千万利器,莫过于你的信念。
…….
观众们说着自己喜欢的台词,高呼着苏逸的名字。
“现场的观众看起来都很喜欢苏神啊,巧了,我也喜欢。
看着气氛热烈的现场,余霜俏皮的眨眨眼,趁机开口。
“既然我们都喜欢,那我们让苏神上来说了句好不好。
闻言,现场那杂乱的声音都变成了好。
“好,那就有请苏神。
余霜笑意吟吟的看着比赛房间。
对于余霜的邀请,苏逸倒是没有拒绝。
反正他已经休息好一会了,也不怕耽误休息时间。
房间之中,看着苏逸离开的背影,剩下的选手心中都是一阵叹息。
同样是参加的翻译大赛,看看人家,已经有那么多粉丝了。
再看看自己,真是人比人气死人啊。
台上,余霜站在苏逸旁边,脸上笑容越发明媚。
“苏神,每次看见你的翻译都会让我们感觉到无比惊艳,所以大家都很好奇,你翻译的时候心里在想些什么,会不会出现失误情况。
她问出了一个热度较高的问题。
听到问题,现场都安静下来,就连评委席上,也都投来好奇目光。
他们的确都很好奇这个问题,苏逸每次翻译都如此恰到好处,难道就真不会失误吗?
苏逸笑了笑。
“失误自然是有的,我又不是机器人,怎么可能不会失误,只不过我会在脑海中过滤一遍信息,然后再选出合适的那个罢了。
余霜好奇的眨眨眼。
“哦,比如呢。
苏逸想了想,然后开口
“就比如这次的翻译吧,不灭剑豪犽凝,我给的翻译是封魔剑魂永恩,但其实一开始我想到的翻译不是这个。
“永恩与亚索同样都会疾风剑术,所以一开始的时候,我为了对应这个,想到的翻译是冽风剑豪。
“不过后面想了想,永恩既然已经死过一次那叫剑豪好像不太合适,于是我就想到了剑魂。
“于是乎,我就想用冽风剑魂来当做称号翻译,但我后来又把他否定了。
这时,林思平开口了,语气之中带着不解。
“为什么,冽风剑魂看起来也很符合这个英雄的背景故事啊。
苏逸摇摇头,解释道。
“因为冽字太过清冷出世,和永恩的游戏风格不同,所以被我否定了。
“后面我又想到了永恩封印恶魔亚扎卡纳的背景故事,最后就给他翻译为封魔剑魂。
李老听完,忍不住赞叹出声。
“没想到你在翻译的时候连游戏玩法都考虑进去了,厉害。
苏逸露出一个谦虚的笑容。
“李老谬赞了。
而听完苏逸的解释,站在他旁边的余霜整个人都是懵逼的。
现在的她只有一个想法。
我是谁?我在哪?发生了什么?
她现在整个人都不好了。
这还是人能干出来的事情吗?
她可是记得一件事的,苏逸在翻译的时候根本就不曾犹豫,对方只是看了一眼就将其翻译了出来。
她本来还以为对方一开始想到的就是这个翻译。
结果谁知道,人家哪里是一开始就想到这个翻译,是在一瞬间想到了数种翻译,然后还从数种翻译中选取出来最贴合背景与玩法的翻译。
离谱,实在是太离谱了。
不止是她,一直听着苏逸解释的观众们也都想到了这一点。
一瞬间,所有人心中都已经掀起惊涛骇浪。
“嘶~我知道苏神很恐怖,但没有想到会这么恐怖啊,这也太逆天了吧。
“短短一瞬间就想到这么多东西,换我来,估计cpu都被干烧了。
“强烈建议官方把苏神抓去切片研究,因为我怀疑苏神不是人。
“头好痒,感觉要长脑子了。
…………..
现场直接就是一片卧槽传来。
比赛房间中。
这些选手们在听完苏逸的解释后,也都不由得陷入懵逼之中。
不是,世界上真的有这么离谱的人吗?
饶是他们这群以精英自居的人,都没办法想象这么离谱的事情。
一瞬间就完成了对应亚索翻译,结合玩法否定,截取背景故事进行翻译等计算。
“服了,我服了,这苏逸根本就不是人,这不是开挂是什么,纯纯碾压啊。
房间中,有人忍不住吐槽一句。
听到这话,其余人也忍不住点头符合。
苏逸实在是太犯规了。
……
台上,余霜已经从懵逼中回过神来。
不过为了防止再次遭受打击,她决定不再问苏逸翻译的想法了。
而是让苏逸和现场的观众互动一下,增加现场的气氛。
这一招很有效,在苏逸的互动下,现场就跟点燃了似的,声音一片接着一片。
看着这一幕,余霜面带笑容。
“好了,休息时间已经完毕,现在就让我们开始本轮比赛的最后一个翻译吧。
“她就是,英雄卡密儿。
继续阅读请关注公众号《》回复书号【1359】