第一章
和叙述距离,以及人物语言的不同处理方式,在接下来的论述中还要作进一步的分析。
二、语式语感虚拟叙事,有两种不同的语式,即讲述和描述展示。
传统小说多用讲述语式,作家或者叙述者进行一种历时性的叙述,提供故事的来龙去脉,进行报道,评论,阐述。
最通俗的例子就是从前有座山,山里有座庙,庙里有个老和尚在讲故事……采用讲述方式叙事,叙述者与故事、与故事中人、与读者听众保持一定的距离,逐渐被现代小说家放弃,但并没有绝迹。
现代小说家和小说理论家更推崇描述语式,即当代美国叙事理论家华莱士·马丁所称的“一种给定了场面的,戏剧性的,现时性的叙述语式。
这种语式的优势在于即时呈现,更为“客观,让读者耳闻目睹,现场感、代入感强,此其一;放弃上帝视角,通过限知叙述,仿佛作者也并不比读者知道的更多似的,从而不声色地控制叙述内容,给读者留下了更大的想象空间,此其二。
维摩显然采用了描述语式,给定场面,采用现时性的叙述方式,通过人物视角,控制读者视野,以最简短、最俭省的叙述语言,通过激发读者想象,表达最丰富的内容。
如,在《回乡》一文中,维摩描述了一件“抖动的军大衣老五想着,一头扎进窑洞。
借着场院里照来的不亮的光,老五看见了一条抖动的军大衣。
三爸出门的时候,穿的就是军大衣。
军大衣被呼地掀起来,老五看见了两张模糊不清汗津津的脸。
枣花。
村主任家闺女。
细细拆分,第一、第二句是描述;第三句补叙,是老五的心理活动,自由间接引语。
第四句描述,第五是又老五的心理活动,自由间接引语,第六句是叙述者补述。
六句话,总共不到百字,清晰表达了场景、情节和人物心理,简约而不简单,言简而意丰,干脆又干净,恰好符合海明威所称的“冰山理论—海明威说,小说中只展示了冰山一角,你的读者只会看到水面之上的东西。
但你对你的角色的了解却从未出现在故事中,这就像冰山的大部分。
维摩通过限知叙述,把握叙述进程,只让读者特别注意省略,有意运用停…